Aug 8, 2013

The love of GOD is traslate this way




Matthew 7:7-12

Ask, Seek, Knock
“Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
“Which of you, if your son asks for bread, will give him a stone? 10 Or if he asks for a fish, will give him a snake? 11 If you, then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts to those who ask him! 12 So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets.

Let us be thankful to our Heavenly Father, our beloved King Jesus and with the Holy Spirit doing hearted things for others, this will greatly pleases them and strengthens us much on the spiritual level, in terms of having a strong and healthy relationship with GOD the Father, GOD the Son and GOD the Holy Spirit, have a good rest of the day and be focused on loving the Holy Trinity!

Mateo 7:7-12

Pidan, busquen, llamen

»Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; llamen, y se les abrirá. Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.
»¿Quién de ustedes, si su hijo le pide pan, le da una piedra? 10 ¿O si le pide un pescado, le da una serpiente? 11 Pues si ustedes, aun siendo malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, ¡cuánto más su Padre que está en el cielo dará cosas buenas a los que le pidan! 12 Así que en todo traten ustedes a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes. De hecho, esto es la ley y los profetas.

Seamos agradecidos con nuestro Padre Celestial, con nuestro amado Rey Jesús y con El Espíritu Santo haciendo de buen corazón cosas buenas por otros, esto les agrada sobremanera a ellos y nos fortalece mucho a nivel espiritual, en términos de tener una estrecha y sana relación con Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo, que tengan buen dia y que sea centrado en amar a la Santa Trinidad!!!

Lūdziet, tad jums taps dots; meklējiet, tad jūs atradīsit; klaudziniet, tad jums taps atvērts.
8 Jo ikviens, kas lūdz, dabū, un, kas meklē, atrod, un tam, kas klaudzina, taps atvērts.
9 Jeb vai ir cilvēks jūsu starpā, kas savam dēlam, kad tas maizi lūdz, dotu akmeni?
10 Jeb, kad tas zivi lūdz, tam dotu čūsku?
11 Ja tad nu jūs, ļauni būdami, protat saviem bērniem dot labas dāvanas, vai tad jūsu Tēvs debesīs nedos daudz vairāk laba tiem, kas Viņu lūdz?
12 Tad nu visu, ko jūs gribat, lai cilvēki jums dara, tāpat darait arī jūs viņiem. Jo tā ir bauslība un pravieši.


Просить, искать Knock
 7 "Просите, и дастся вам: ищите, и вы найдете, стучите и отворят вам. 8 ибо всякий просящий получает, ищущий находит, и стучащему, дверь будет открыта.
9 «Кто из вас, если ваш сын попросит у него хлеба, подал бы ему камень? 10 и когда попросит рыбы, подал бы ему змею? 11 Если вы, то, хотя вы злы, умеете даяния благие давать детям вашим, то тем более Отец ваш Небесный даст блага просящим у Него! 12 Итак во всем, делать другим то, что вы хотели бы, чтобы поступали с вами, для этого резюмирует Закон и Пророки.

Будем благодарны нашему Небесному Отцу, нашему любимому Царя Иисуса и Святого Духа делает сердцем вещи для других, это будет очень сильно радует их и укрепляет нас много на духовном уровне, с точки зрения наличия сильных и здоровых отношений с Богом Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой, хорошо отдохнуть дня и быть направлены на любящих Святой Троицы!

No comments:

Post a Comment

Blog Archive